馆长致辞

“迎接東京都美術館開館100周年(“100th Anniversary of the Tokyo Metropolitan Art Museum ”)”

去年,我在题为“于纷乱之中”的致辞中,曾写下“文化和艺术在我们人类的生活中起着越来越重要的作用。这是由于,正因为深陷于困难的漩涡中,人们才会从文化和艺术中发现生的意义和喜悦,才会重新审视自己的出发点,再次产生前行的动力”。历经一年,虽世界日益纷乱,但仿佛与其成反比一般,追求文化与艺术的人数更加增多,能感受到其热情程度也日渐高涨。

本年度,直至7月6日,东京都美术馆将继续举办始自上一年度末的与巴塞罗那ジュアン・ミロ財団(Fundació Joan Miró, Barcelona)联合举办的特別展「ミロ展」(special exhibition “Joan Miró”)。这是一场大型回顾展览,观众可以通过众多汇集了来自全世界的精选杰作,亲身体验米罗的艺术精髓。接下来,在秋季将举办特別展「ゴッホ展 家族がつないだ画家の夢」(special exhibition “Van Gogh’s Home: the Van Gogh Museum. The Painter’s Legacy, the Family Collection, the Ongoing Story”),聚焦梵高家族藏品。以梵高博物馆的作品为中心,介绍其家族守护并传承下来的藏品。展品不仅包括30多件梵高作品,还将展出首次在日本公开的4封梵高信件等,是一场划时代的主题展览。此外,2026年1月,在瑞典国立博物馆的全面协助下,将举办特別展「スウェーデン絵画 北欧の光、日常のかがやき」(special exhibition “Masters of Swedish Painting from Nationalmuseum, Stockholm“),本展将通过诞生于可谓瑞典美术黄金期的19世纪末到20世纪的富有魅力的绘画作品,展现与自然丰饶共生的北欧特有的感性。

关于企画展(Thematic Exhibition),将以「つくるよろこび 生きるためのDIY」(“Pleasure in Making: The Creative Spirit of DIY for Living”)为主题,从5组现代创作者与2组建筑家的视角出发,跨越艺术与日常生活的藩篱,唤起观众针对源于人们对于“更美好生活”愿望的DIY(Do It Yourself,尝试自制)的可能性,进行思考。

公募展也是东京都美术馆的本源之一,本年度同样会举办多场公募展。「上野アーティストプロジェクト」(“Ueno Artist Project”)立足于东京都美术馆与公募団体展(“Public Entry Exhibitions”)多年携手共同发展的历史与传统,每年设定独具魅力的企划主题,为大家介绍在公募团体等大放异彩的当代创作者。本年度是该系列的第9期,本期将关注采用刺绣或刺子绣工艺开展表现活动的创作者们。

此外,在「コレクション展」(“Collection Exhibition”)中,将配合同时举办的「上野アーティストプロジェクト」(“Ueno Artist Project”),以“刺绣”为切入口,举办展览会,介绍都立美术馆、博物馆珍藏的多种多样类型的资料,向造访上野的美术爱好者们介绍东京都的丰富藏品。

除了展览之外,今年还将与东京艺术大学和市民合作推出「とびらプロジェクト」(“Tobira Project”),继续推进アート・コミュニケーション(AC)事業(Art communication programs)的各项举措,希望所有的人,不论孩子还是老人,不论有无残障,都能具有创造力地享受美术馆。在夏季将举办特别企划「アート・コミュニケーション事業を体験する 2025」(“Welcome to Art Communication Programs - Showcase 2025”),回顾始于2012年的该事业的进程及其精华,使观众体验多彩的AC事业。

东京都美术馆诞生于1926年(大正15年),作为我国首个公立美术馆,将在即将到来的2026年迎来开馆100周年。作为东京都具代表性的美术馆,不仅受到东京都民的欢迎,最近也深受众多来自海外的参观者的喜爱。除了上述的各展览、AC事业以外,馆内还有艺术信息室与艺术休息室、餐厅与咖啡厅、有着丰富多样的周边商品的美术馆商店等设施。当您来绿植鲜花环绕之中的美丽的上野之森散步之时,希望您能尽情享受美术馆内的时光。而且,我衷心希望各位在感受到艺术为人们的内心世界增添色彩,为心灵带来疗愈的同时,能从本美术馆多彩多姿的活动中找到对未来新世界的美好希望。

2025年4月
東京都美術館 館長 高橋明也(TAKAHASHI Akiya, Director, Tokyo Metropolitan Art Museum)

高橋明也(東京都美術館 館長)