ホントノキモチ 

泉 健一郎 銀職人
KENICHIRO  IZUMI  Craftsman

Photo by yukio kojima

竹中 逸人  幾度 慶美 デザイナー
HAYATO TAKENAKA  YOSHIMI IKUDO  Designer

ホントノキモチは、ゆっくりと想いを伝えます。銀は空気中の硫黄等と反応し、硫化して黒みがかります。この変化を美ととらえ、隠された文字がしだいに浮かび上がります。職人の手で丁寧に作られるブレスレットで、大切な人に想いを伝える。多くの人に銀のよさを知って頂きたい、時の変化をも味方につけた銀の新しいかたちです。

Item: Hontono-kimochi “Real Feeling”

“Hontono-kimochi” conveys each one’s thoughts slowly. Responding to the sulfur in the air, the silver sulfurates, and gets blackish. We regarded this change a beauty, and using this response of its getting black, the hidden letters gradually show its shapes. With the bracelet made carefully by hand of the craftsmen, you can convey your feeling to your precious one. We wish many to know the valuable character of silver. It is the new form of the silver that avails its secular change.